Snorkel

1. плавать с маской и трубкой; плавать с трубкой; заниматься сноркелингом; нырять с трубкой

Плавать у поверхности воды с использованием маски и дыхательной трубки.

• We snorkeled all afternoon. — Мы плавали с маской и трубкой всю вторую половину дня.
• It's a great place to snorkel. — Это отличное место для плавания с трубкой.
• We snorkeled along the coral reef. — Мы плавали с трубкой вдоль кораллового рифа. +
• learn how to snorkel — научиться плавать с маской и трубкой
• snorkel in the crystal clear water — плавать с трубкой в кристально чистой воде
• I love to snorkel. — Я люблю заниматься сноркелингом.

1. дыхательная трубка; трубка для плавания; шноркель

Короткая изогнутая трубка, позволяющая пловцу дышать, не поднимая лицо над водой.

• mask and snorkel — маска и дыхательная трубка
• to breathe through a snorkel — дышать через трубку
• to clear the snorkel — продуть трубку (от воды) +
• attach the snorkel to the mask — прикрепить трубку к маске
• dry snorkel — сухая трубка (с клапаном, защищающим от попадания воды)
• snorkel mouthpiece — загубник дыхательной трубки
• He adjusted his mask and snorkel before diving in. — Он поправил маску и трубку для плавания перед погружением.

2. шнорхель; устройство работы двигателя под водой; РДП; воздухозаборная труба

Выдвижная труба на подводной лодке, предназначенная для забора свежего воздуха и выброса выхлопных газов при движении на перископной глубине.

• The submarine raised its snorkel to recharge the batteries. — Подводная лодка подняла шнорхель для подзарядки батарей.
• submarine snorkel — шнорхель подводной лодки
• snorkel mast — мачта шнорхеля (мачта устройства РДП) +
• snorkel depth — глубина хода под шнорхелем (перископная глубина)
• Operating on the snorkel makes the submarine more vulnerable to radar detection. — Движение под шнорхелем делает подводную лодку более уязвимой для радиолокационного обнаружения.
• snorkel exhaust — выхлопная труба шнорхеля

3. пожарная автовышка; коленчатый подъемник; гидравлическая платформа

Гидравлическая пожарная автовышка или коленчатый подъемник.

• fire snorkel — пожарная автовышка
• snorkel truck — пожарная машина с коленчатым подъемником
• snorkel unit — расчет пожарной автовышки +
• operate a snorkel — управлять гидравлическим подъемником
• deploy the snorkel — развернуть пожарную автовышку
• The firefighters used a snorkel to reach the upper floors. — Пожарные использовали коленчатый подъемник, чтобы добраться до верхних этажей.