Southerly

1. южный; обращенный на юг; направленный к югу

Расположенный на юге, направленный или обращенный к югу.

• the most southerly point — самая южная точка
• in a southerly direction — в южном направлении
• a room with a southerly aspect — комната, окна которой выходят на юг +
• southerly latitudes — южные широты
• to set a southerly course — взять курс на юг
• a southerly route — южный маршрут
• a house with a southerly exposure — дом с окнами, обращенными на юг

2. южный

Дующий с юга (преимущественно о ветре).

• a southerly wind — южный ветер
• a gentle southerly breeze — легкий южный бриз
• strong southerly winds — сильные южные ветры +
• a southerly gale — южный шторм
• The wind is southerly. — Ветер дует с юга. / Ветер южный.
• We had a southerly wind all day. — Весь день дул южный ветер.

1. на юг; к югу; в южном направлении

В направлении юга, к югу.

• They headed southerly along the coast. — Они направились на юг вдоль побережья.
• The storm is moving southerly. — Шторм движется в южном направлении.
• The ship sailed southerly. — Корабль плыл на юг. +
• We decided to travel southerly. — Мы решили отправиться на юг.
• The birds migrate southerly in autumn. — Осенью птицы мигрируют на юг.
• Continue driving southerly on the highway. — Продолжайте ехать на юг по шоссе.

2. с юга

По направлению с юга (обычно о ветре).

• The wind blew southerly. — Ветер дул с юга.
• It is blowing southerly today. — Сегодня дует с юга.
• The gale was blowing southerly. — Штормовой ветер дул с юга. +
• The breeze shifted and blew southerly. — Бриз изменил направление и подул с юга.
• A fierce storm blowing southerly. — Свирепый шторм, дующий с юга.

1. южный ветер

Ветер, дующий с юга.

• a strong southerly — сильный южный ветер
• a cold southerly — холодный южный ветер
• A gentle southerly was blowing. — Дул легкий южный ветер. +
• We sailed with a fresh southerly. — Мы шли под парусом при свежем южном ветре.
• sheltered from the southerly — защищенный от южного ветра
• The southerly brought warm air. — Южный ветер принес теплый воздух.