Sparrow-grass

^{> 22 000} sparrow-grass 1.0

AmE |ˈspærəʊɡrɑːs|

BrE |ˈspærəʊɡrɑːs|

существительное

1. спаржа

Устаревшее, диалектное или просторечное название спаржи (искаженное от asparagus).

A bunch of sparrow-grass. — Пучок спаржи.
Fresh sparrow-grass. — Свежая спаржа.
Boiled sparrow-grass. — Вареная спаржа.
We had some sparrow-grass for dinner. — На ужин у нас была спаржа.
He grows sparrow-grass in his vegetable garden. — Он выращивает спаржу в своем огороде.
In the 18th century, asparagus was commonly called sparrow-grass. — В XVIII веке спаржу в просторечии часто называли sparrow-grass.

Syn: asparagus, sparrowgrass, sparagrass, sperage

asparagus — спаржа
sparrowgrass — спаржа

Английское диалектное и устаревшее слово, возникшее в Великобритании в XVII веке как результат народной этимологии: латинское заимствование ‘asparagus’ (спаржа) было переосмыслено носителями языка как сочетание более понятных и знакомых слов ‘sparrow’ (воробей) и ‘grass’ (трава).

Прочие фразы и выражения

a bunch of sparrow-grass — пучок спаржи; связка спаржи
a bed of sparrow-grass — грядка со спаржей; спаржевая грядка

Однокоренные слова

grass — трава, травка, газон, злак, луг, засевать травой, пастись, подножный
sparrowgrass — спаржа
sparrow — воробей
asparagus — спаржа