Stock-car

^{> 22 000} stock-car 1.0

AmE |ˈstɒk kɑːrr|

BrE |ˈstɒk kɑː|

существительное

1. сток-кар; серийный гоночный автомобиль

Гоночный автомобиль, созданный на базе серийной модели и модифицированный для участия в гонках (например, NASCAR).

stock-car racing — гонки на сток-карах
stock-car driver — пилот сток-кара
stock-car track — трасса для гонок на сток-карах
stock-car championship — чемпионат по гонкам на сток-карах
He is a famous stock-car driver. — Он известный гонщик на сток-карах.
The modern stock-car is heavily modified for safety and performance. — Современный сток-кар сильно модифицирован для обеспечения безопасности и улучшения характеристик.
She made her debut in stock-car racing last season. — Она дебютировала в гонках серийных автомобилей в прошлом сезоне.

Syn: stocker, production-based racing car

stocker — стокер, держатель

Термин возник в США во времена Сухого закона (1920-е годы), когда бутлегеры модифицировали двигатели обычных серийных автомобилей (stock cars), внешне оставляя их без изменений, чтобы уходить от полицейских погонь при перевозке нелегального алкоголя. Впоследствии состязания этих водителей переросли в официальный и один из самых популярных видов американского автоспорта — гонки NASCAR.

Прочие фразы и выражения

stock-car racer — гонщик на серийных автомобилях; пилот сток-кара

Однокоренные слова

car — автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка
stock — запас, акции, шток, фонд, фондовый, шаблонный, снабжать, заготовить