фирма, имеющая запасы готовой продукции, торговая фирма
Слово образовано от английского существительного ‘stock’ (запас, ассортимент) с помощью суффикса ‘-ist’ и появилось в начале XX века. Термин используется преимущественно в британском английском, а также в Австралии и других странах Содружества, для обозначения розничного продавца или официального дистрибьютора определенных товаров. В американском английском это слово встречается редко, вместо него обычно используются синонимы ‘retailer’ или ‘dealer’.
Прочие фразы и выражения
authorized stockist — авторизованный дилер; официальный представитель; уполномоченный продавец
exclusive stockist — эксклюзивный дилер; единственный поставщик; эксклюзивный продавец
local stockist — местный дилер; местный торговец
approved stockist — утвержденный поставщик; официальный дилер
