Understock

AmE |ˌʌndəˈstɑːk|

BrE |ˌʌndəˈstɒk|

глагол

1. иметь недостаточный запас; недоукомплектовывать товарами; закупать в недостаточном количестве; снабжать в недостаточной мере

Иметь в запасе, закупать или поставлять в количестве, меньшем необходимого или обычного.

to understock a store — недоукомплектовать магазин товарами
to intentionally understock items — намеренно держать небольшой запас товаров
Retailers often understock certain sizes. — Розничные магазины часто имеют недостаточный запас определенных размеров.
We severely understocked on winter coats this year. — В этом году мы закупили слишком мало зимних пальто.
If you understock, you will lose potential sales. — Если вы будете закупать недостаточно товара, вы упустите потенциальные продажи.
They tend to understock during the off-season. — Они, как правило, поддерживают минимальные запасы в межсезонье.
Avoid understocking popular products. — Избегайте недостаточного обеспечения популярными товарами.

Syn: undersupply, under-provision, short-stock

Слово образовано от английской приставки ‘under-’ (недостаточно, ниже нормы) и корня ‘stock’ (запас, товар). Термин возник в англоязычной коммерческой среде в середине XIX века для обозначения ситуации нехватки товаров на складе или в магазине. Сегодня он повсеместно используется в международном бизнесе, логистике и розничной торговле без специфической привязки к конкретной стране или диалекту.

Прочие фразы и выражения

be chronically understocked — хронически недополучать товары; постоянно испытывать нехватку запасов
be understocked with something — иметь недостаточный запас чего-либо; испытывать нехватку чего-либо на складе

Однокоренные слова

stock — запас, акции, шток, фонд, фондовый, шаблонный, снабжать, заготовить
restock — пополнять запасы
stockroom — склад, кладовая
stockpile — запас, резерв, штабель, накапливать, делать запасы
overstock — излишний запас, избыток, затоваривать
stocking — чулок