Storyline

AmE |ˈstɔːrilaɪn|

BrE |ˈstɔːrilaɪn|

сюжетная линия

Слово ‘storyline’ возникло в американском английском в первой половине XX века (примерно в 1940-х годах) путем сложения базовых английских слов ‘story’ (история, рассказ; восходит к латинскому historia) и ‘line’ (линия, черта; восходит к латинскому linea). Изначально термин зародился в кинематографической, театральной и литературной среде США для обозначения основной нити повествования или последовательного развития сюжета. Сегодня это слово повсеместно используется во всем англоязычном мире, став международным стандартом в глобальной индустрии развлечений (включая видеоигры и сериалы), а также породило прямые смысловые кальки во многих языках, включая распространенное русское выражение ‘сюжетная линия’.

Прочие фразы и выражения

main storyline — основная сюжетная линия; главный сюжет
branching storyline — разветвленная сюжетная линия; нелинейный сюжет
compelling storyline — захватывающая сюжетная линия; увлекательный сюжет
predictable storyline — предсказуемая сюжетная линия; банальный сюжет
follow the storyline — следить за развитием сюжета; следовать сюжетной линии

Однокоренные слова

line — линь, линия, строка, ряд, линейный, проводить линию, набивать
story — история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, ярус, выдумка, ложь
storyteller — рассказчик, сказочник, сказитель, выдумщик, сочинитель, автор рассказов, лгун
storytelling — рассказывание историй, написание рассказов, выдумка, повествующий, лживый
storyboard — раскадровка, сценарный отдел киностудии