Stratus

AmE |ˈstreɪtəs|

BrE |ˈstrɑːtəs|

существительное

1. слоистое облако; слоистые облака

Слоистое облако в виде сплошного горизонтального серого покрова, из которого часто выпадает морось или мелкий снег.

stratus clouds — слоистые облака
low stratus — низкие слоистые облака
thick stratus — плотные слоистые облака
A solid layer of stratus covered the sky. — Сплошной слой слоистых облаков покрывал небо.
Stratus often produces light drizzle. — Слоистые облака часто приносят легкую морось.
The morning stratus will burn off by noon. — Утренние слоистые облака рассеются к полудню.

Syn: stratus cloud, layer cloud, sheet cloud

Происходит от латинского слова ‘stratus’ (слой, настил), причастия прошедшего времени от глагола ‘sternere’ (расстилать). Термин был введен в научный английский язык и международную метеорологию в 1803 году британским метеорологом-любителем Люком Говардом, который разработал современную латинскую номенклатуру облаков. В англоязычном и общемировом контексте слово используется для обозначения слоистых облаков — низкого, плотного и однородного облачного покрова, который часто ассоциируется с типичной пасмурной и туманной погодой Великобритании, где и зародилась эта классификация.

Прочие фразы и выражения

stratus cloud — слоистое облако
stratus fractus — разорванное слоистое облако; разорванно-слоистое облако
stratus nebulosus — туманообразное слоистое облако; туманообразное облако

Однокоренные слова

cirrostratus — перисто-слоистые облака
altostratus — высокослоистые облака
nimbostratus — дождевые облака
stratosphere — стратосфера
stratum — слой, пласт, напластование, формация
stratify — наслаиваться, расслаиваться, слоиться, напластовываться
stratification — стратификация, слоистость, наслоение, напластование, залегание