Strikebound

^{> 22 000} strikebound 1.0

AmE |ˈstraɪkbaʊnd|

BrE |ˈstraɪkbaʊnd|

прилагательное

1. парализованный забастовкой; охваченный забастовкой; простаивающий из-за забастовки; закрытый из-за забастовки

Закрытый, простаивающий или парализованный в результате забастовки.

strikebound port — парализованный забастовкой порт
strikebound factory — простаивающая из-за забастовки фабрика
strikebound ships — суда, простаивающие из-за забастовки
strikebound travelers — пассажиры, застрявшие из-за забастовки
strikebound cargo — груз, задержанный из-за забастовки
The entire railway network is strikebound. — Вся железнодорожная сеть парализована забастовкой.
Hundreds of flights were grounded at the strikebound airport. — Сотни рейсов были отменены в охваченном забастовкой аэропорту.

Syn: strike-hit, paralyzed, immobilized, shut down, idle

shut down — закрывать, останавливать, останавливаться, прекращать работу, захлопывать
idle — холостой ход, простой, холостой, бездельничать, лениться

Слово образовано от слияния английских ‘strike’ (забастовка) и ‘bound’ (скованный, парализованный). Термин возник в Великобритании и США в начале XX века на фоне активного роста рабочего и профсоюзного движения для описания предприятий, портов или транспорта, работа которых была полностью остановлена из-за массовых забастовок сотрудников.

Прочие фразы и выражения

strikebound ship — судно, задержанное из-за забастовки; застрявшее из-за забастовки судно
strikebound economy — экономика, парализованная забастовками; экономика, пострадавшая от забастовок

Однокоренные слова

binder — связующее вещество, вяжущее вещество, переплетчик, сноповязалка
binding — переплет, связь, крепление, обшивка, оковка, обязательный, связующий, обязывающий
bound — связанный, обязанный, граница, предел, связывать, ограничивать
bind — связывать, связать, привязывать, лигатура
strike — забастовка, удар, стачка, биться, бить, поражать, забастовочный, стачечный
striking — поразительный, разительный, ударный, нанесение удара, зажигание, распалубка
striker — забастовщик, ударник, молотобоец, бастующий