Слово образовано путем добавления латинской приставки ‘sub-’ (под-, часть) к английскому существительному ‘lattice’ (решетка), происходящему от старофранцузского ‘lattis’. Термин не имеет специфической культурной или страновой привязки, являясь стандартным элементом международного научного словаря. Он широко используется в англоязычной литературе по физике твердого тела, кристаллографии и математике для обозначения подрешетки — структуры, которая является составной частью более сложной кристаллической или пространственной решетки.