Submachine-gun

AmE |ˈsʌbməˈʃiːnɡʌn|

BrE |ˈsʌbməˈʃiːnɡʌn|

существительное

1. пистолет-пулемёт

Индивидуальное стрелковое автоматическое оружие, использующее для стрельбы пистолетные патроны.

a 9mm submachine-gun — 9-миллиметровый пистолет-пулемёт
to fire a submachine-gun — стрелять из пистолета-пулемёта
armed with a submachine-gun — вооруженный пистолетом-пулемётом
a silenced submachine-gun — пистолет-пулемёт с глушителем
The guards carried submachine-guns. — Охранники были вооружены пистолетами-пулемётами.
The police seized several rifles and submachine-guns. — Полиция изъяла несколько винтовок и пистолетов-пулемётов.

Syn: SMG, machine pistol, tommy gun

Термин был придуман в США около 1920 года американским конструктором Джоном Томпсоном для описания изобретенного им оружия. Приставка ‘sub-’ (под-, меньше) указывает на то, что в отличие от полноценных пулеметов (machine guns), стреляющих мощными винтовочными патронами, данное оружие использует пистолетные калибры и уступает им по дальности и мощности. Хотя сама концепция пистолета-пулемета зародилась в Европе в реалиях окопных боев Первой мировой войны (например, немецкий MP18), именно английское слово ‘submachine-gun’ закрепилось в языке благодаря американской кампании по продвижению ‘автомата Томпсона’.

Прочие фразы и выражения

submachine-gun fire — огонь из пистолета-пулемета; автоматный огонь
Thompson submachine-gun — пистолет-пулемет Томпсона; автомат Томпсона
silenced submachine-gun — пистолет-пулемет с глушителем; бесшумный пистолет-пулемет

Однокоренные слова

gunner — стрелок, пулеметчик, артиллерист, канонир, охотник, командор
machine-gun — обстреливать пулеметным огнем, пулеметный
gun — пистолет, пушка, оружие, пушечный, оружейный, стрелять, охотиться
machine — машинный, машина, аппарат, станок, печатать, шить
machine-gunner — пулеметчик