Suchlike

^{21 628} suchlike 1.0

AmE |ˈsʌtʃlaɪk|

BrE |ˈsʌtʃlaɪk|

прилагательное

1. подобный; такого рода; тому подобный; такой

Относящийся к тому же типу, такого же рода.

and other suchlike things — и другие подобные вещи
We discussed politics, economy, and suchlike matters. — Мы обсуждали политику, экономику и тому подобные вопросы.
I try to avoid suchlike people. — Я стараюсь избегать подобных людей.
It is hard to predict the outcome in suchlike situations. — Трудно предсказать результат в такого рода ситуациях.
suchlike activities — подобные занятия
They were engaged in suchlike conversations. — Они были вовлечены в подобные разговоры.

Syn: similar, such, comparable, akin, corresponding

similar — похожий, подобный, сходный, схожий, копия, двойник, дубликат
such — такой, таковой, такой-то, определенный, такой, такие, таковой, те, тот
comparable — сопоставимый, сравнимый, заслуживающий сравнения
akin — сродный, похожий, родственный, сродни

Слово возникло в среднеанглийский период (около XV века) путем сложения основ ‘such’ (такой) и ‘like’ (подобный). В современном английском языке, преимущественно в британском варианте, оно имеет разговорный или слегка старомодный оттенок и используется в значении ‘тому подобное’ или ‘вещи такого рода’, как правило, для обобщения или завершения списка неформальных перечислений.

Прочие фразы и выражения

and suchlike — и тому подобное; и прочее; и так далее

Однокоренные слова

like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень
such — такой, таковой, такой-то, определенный, такой, такие, таковой, те, тот