Suddenly
1 336 suddenly 1.0 AmE |ˈsʌdənlɪ|
BrE |ˈsʌd(ə)nlɪ|
наречие
1. вдруг; внезапно; неожиданно; резко
Быстро и без предупреждения.
- It happened so suddenly. — Это произошло так внезапно.
- She suddenly realized the truth. — Она вдруг осознала правду.
- Suddenly, the door opened. — Внезапно дверь открылась.
- The car stopped suddenly. — Машина резко остановилась.
- To wake up suddenly. — Внезапно проснуться.
- He died suddenly last night. — Он скоропостижно скончался прошлой ночью.
Syn: abruptly, unexpectedly, all of a sudden, without warning, swiftly
- abruptly — резко, внезапно, круто, отрывисто
- unexpectedly — неожиданно
- swiftly — быстро, на скорости, без промедления, поспешно, стремительно
2. спонтанно; импульсивно; повинуясь порыву; необдуманно
Поддавшись порыву, без предварительного обдумывания или планирования.
- to act suddenly — действовать импульсивно
- He suddenly decided to quit his job. — Он спонтанно решил бросить работу.
- She suddenly bought a ticket to Paris. — Повинуясь порыву, она купила билет в Париж.
- to leave suddenly — необдуманно уйти
- They married suddenly after a week of dating. — Они спонтанно поженились после недели знакомства.
- I suddenly realized I wanted to be an artist. — Я поддался порыву и понял, что хочу быть художником.
Syn: impulsively, spontaneously, on a whim, on the spur of the moment
- impulsively — импульсивно, импульсами
Прочие фразы и выражения
- all of a sudden — внезапно; вдруг; неожиданно
- on a sudden — внезапно; вдруг (устаревшее выражение)
- sudden death — внезапная смерть; решающий период игры до первого гола или очка
Однокоренные слова
- suddenness — внезапность, неожиданность
- sudden — внезапный, неожиданный, стремительный, скоропостижный, поспешный
