Sunstroke

^{> 22 000} sunstroke 1.0

AmE |ˈsʌnstrəʊk|

BrE |ˈsʌnstrəʊk|

существительное

1. солнечный удар

Острое болезненное состояние, возникающее из-за перегрева головы прямыми солнечными лучами.

to get sunstroke — получить солнечный удар
to suffer from sunstroke — пострадать от солнечного удара
symptoms of sunstroke — симптомы солнечного удара
a mild case of sunstroke — легкий случай солнечного удара
He came down with sunstroke after spending all day at the beach. — Он слег с солнечным ударом после того, как провел весь день на пляже.
Wear a hat to prevent sunstroke. — Носите головной убор, чтобы предотвратить солнечный удар.

Syn: heatstroke, insolation, siriasis

heatstroke — тепловой удар, термоплегия
insolation — инсоляция, солнечный удар, перегрев на солнце, солнечная ванна
siriasis — солнечный удар

Слово образовано путем слияния английских слов ‘sun’ (солнце) и ‘stroke’ (удар, приступ), что является буквальным эквивалентом понятия ‘солнечный удар’. Термин закрепился в английском языке в середине XIX века. В англоязычных странах он повсеместно используется как в медицинском контексте, так и в быту, и особенно актуален для стран и регионов с жарким климатом (например, Австралии, южных штатов США, ЮАР), а также активно звучит в новостных сводках во время аномальных летних волн жары в Великобритании.

Прочие фразы и выражения

a touch of sunstroke — легкий солнечный удар; признаки солнечного удара
to drop from sunstroke — упасть в обморок от солнечного удара; свалиться от солнечного удара

Однокоренные слова

sun — солнце, солнечные лучи, солнечный свет, загорать, греть на солнце
stroke — ход, удар, ход поршня, штрих, погладить, поглаживать, загребной
sunstruck — подвергшийся солнечному удару