Слово возникло в американском английском в середине XIX века как метафора ‘распухшей головы’ (от глагола ‘swell’ — распухать, раздуваться, и существительного ‘head’ — голова). Традиционно используется в США в неформальном контексте для описания самодовольного, заносчивого человека с непомерно раздутым чувством собственной важности.
Прочие фразы и выражения
be a swellhead — быть задавакой; быть хвастуном
get a swelled head — зазнаться; заважничать; заразиться звездной болезнью
have a swelled head — быть высокого мнения о себе; страдать манией величия
Однокоренные слова
head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять