Taxman

AmE |ˈtæksmæn|

BrE |ˈtæksmæn|

сборщик налогов

Слово ‘taxman’ образовано от слияния английских слов ‘tax’ (налог) и ‘man’ (человек) и используется как разговорное обозначение сборщика налогов или налогового инспектора. В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, этот термин часто применяется как неофициальное собирательное название всего государственного налогового ведомства (например, IRS в США или HMRC в Великобритании) и ассоциируется с неизбежностью финансовых отчислений государству. Широкую культурную известность слово получило благодаря одноименной песне группы The Beatles (1966 года), в которой критиковались крайне высокие ставки подоходного налога в Великобритании того времени.

Прочие фразы и выражения

pay the taxman — платить налоги; расплачиваться с налоговой инспекцией
the taxman cometh — пришло время платить налоги; налоговая не дремлет
keep the taxman happy — не иметь проблем с налоговой; исправно платить налоги

Однокоренные слова

tax — налог, сбор, пошлина, бремя, оброк, облагать налогом, таксировать, обложить
taxation — налогообложение, обложение налогом, взимание налога, сумма налога
taxable — облагаемый, облагаемый налогом, подлежащий обложению налогом
taxpayer — налогоплательщик
untaxed — свободный от налогов, не обложенный налогом
overtax — перенапрягать, обременять, перегружать работой