Teal

 21 133 teal 1.0
AmE  |tiːl|
BrE  |tiːl|

существительное

1. темно-бирюзовый цвет; зеленовато-синий цвет; сине-зеленый цвет; глубокий цвет морской волны

Темный зеленовато-синий цвет, напоминающий окрас перьев вокруг глаз утки-чирка.

  • shades of teal — оттенки темно-бирюзового
  • a dark teal dress — темное зеленовато-синее платье
  • painted in teal — выкрашенный в темно-бирюзовый цвет
  • teal and orange — темно-бирюзовый и оранжевый (популярное цветовое сочетание)
  • a deep shade of teal — глубокий сине-зеленый оттенок
  • The bedroom is decorated in teal. — Спальня оформлена в темно-бирюзовых тонах.
  • Add a touch of teal to the room. — Добавьте в комнату немного темно-бирюзового цвета.
Syn: blue-green, turquoise, cyan, aqua, peacock blue
  • turquoise — бирюзовый, бирюза, бирюзовый цвет
  • aqua — вода, жидкость, раствор

2. чирок; мелкая речная утка

Небольшая пресноводная утка.

  • a flock of teal — стая чирков
  • green-winged teal — зеленокрылый чирок
  • blue-winged teal — синекрылый чирок
  • hunting for teal — охота на чирков
  • We spotted a teal on the pond. — Мы заметили чирка на пруду.
  • A pair of teal took flight from the reeds. — Пара чирков взлетела из камышей.
  • Teal are fast-flying dabbling ducks. — Чирки — это быстро летающие речные утки.
Syn: duck, waterfowl, dabbling duck, wildfowl
  • duck — утка, парусиновые брюки, утиное мясо, нырять, окунаться, окунать, увертываться
  • waterfowl — водяные птицы
  • wildfowl — дичь

прилагательное

1. сине-зелёный; тёмно-бирюзовый; цвета морской волны; чирковый

Синевато-зеленый оттенок; цвета морской волны.

  • a teal dress — сине-зелёное платье
  • dark teal — тёмно-бирюзовый
  • a deep teal color — глубокий сине-зелёный цвет
  • a teal background — фон цвета морской волны
  • teal blue — бирюзово-синий
  • She wore a beautiful teal scarf. — На ней был красивый шарф цвета морской волны.
  • The walls were painted teal. — Стены были выкрашены в сине-зелёный цвет.
Syn: blue-green, turquoise, cyan, aqua, aquamarine
  • turquoise — бирюзовый, бирюза, бирюзовый цвет
  • aqua — вода, жидкость, раствор
  • aquamarine — аквамарин, цвет морской волны, аквамариновый, цвета морской волны
Слово восходит к среднеанглийскому ‘tele’ (XIV век), предположительно имеющему родство с нидерландскими и немецкими корнями, и изначально обозначало небольшую пресноводную утку — чирка. В начале XX века в англоязычных странах (в первую очередь в США и Великобритании) это слово приобрело второе значение, став названием глубокого сине-зеленого цвета, характерного для оперения на крыльях и голове этой птицы; сегодня термин повсеместно используется в западном дизайне, моде и символике (в том числе в айдентике многих спортивных команд).

Прочие фразы и выражения

  • teal organization — бирюзовая организация; эволюционная организация
  • teal duck — чирок; речная утка
Сообщить об ошибке или дополнить
•