Turquoise

 13 486 turquoise 1.0
AmE  |ˈtɜːrkwɔɪz|
BrE  |ˈtɜːkwɔɪz|

существительное

1. бирюза

Полудрагоценный непрозрачный камень от зеленовато-голубого до небесно-голубого цвета (гидратированный фосфат меди и алюминия).

  • a turquoise necklace — ожерелье из бирюзы
  • genuine turquoise — настоящая бирюза
  • rough turquoise — необработанная бирюза
  • a silver ring set with a large turquoise — серебряное кольцо с крупной бирюзой
  • Turquoise is the traditional birthstone for December. — Бирюза — традиционный камень родившихся в декабре.
  • Native American silver and turquoise jewelry — индейские украшения из серебра и бирюзы
  • Turquoise has been prized as a gem for millennia. — Бирюза ценится как драгоценный камень на протяжении тысячелетий.
Syn: callaite

2. бирюзовый цвет; бирюза

Зеленовато-голубой цвет, напоминающий цвет одноименного минерала.

  • shades of turquoise — оттенки бирюзового
  • a deep turquoise — глубокий бирюзовый цвет
  • painted in turquoise — выкрашенный в бирюзовый цвет
  • The water was a beautiful turquoise. — Вода была красивого бирюзового цвета.
  • turquoise and gold — бирюзовый и золотой
Syn: cyan, teal, aquamarine, blue-green
  • teal — чирок
  • aquamarine — аквамарин, цвет морской волны, аквамариновый, цвета морской волны

3. бирюза

Непрозрачный минерал от голубого до серовато-зеленого цвета, состоящий из гидратированного фосфата меди и алюминия.

  • turquoise jewelry — украшения из бирюзы
  • a piece of turquoise — кусок бирюзы
  • Persian turquoise — персидская бирюза
  • a silver ring set with turquoise — серебряное кольцо со вставкой из бирюзы
  • The necklace is made of silver and turquoise. — Это ожерелье сделано из серебра и бирюзы.
Слово происходит от старофранцузского ‘turqueise’ (турецкий) и исторически восходит к выражению ‘pierre turqueise’ (турецкий камень). Такое название закрепилось в средневековой Европе, поскольку этот сине-зеленый минерал, добываемый преимущественно в Персии (современный Иран), исторически завозился на европейский континент торговыми путями через территорию Турции.

Прочие фразы и выражения

  • turquoise blue — бирюзово-голубой; синевато-зеленый
  • turquoise green — бирюзово-зеленый; зеленовато-бирюзовый
  • turquoise waters — бирюзовые воды; лазурные воды
  • matrix turquoise — бирюза с включениями породы; матричная бирюза

Однокоренные слова

  • turquois — бирюза, бирюзовый цвет, бирюзовый, сделанный из бирюзы
Сообщить об ошибке или дополнить
•