Technicolor

 > 22 000 technicolor 1.0
AmE  |ˈteknɪkʌlər|
BrE  |ˈteknɪkʌlə|

существительное

1. буйство красок; яркие цвета; насыщенные краски; многоцветье

Яркие, насыщенные цвета; буйство красок.

  • in glorious technicolor — во всех ярких красках
  • life in technicolor — жизнь в ярких красках
  • to dream in technicolor — видеть яркие цветные сны
  • a splash of technicolor — всплеск ярких красок
  • The garden was a riot of technicolor. — Сад представлял собой настоящее буйство красок.
  • He described his adventure in vivid technicolor. — Он описал свое приключение во всех ярких красках.
  • a breathtaking technicolor sunset — захватывающий дух многоцветный закат
Syn: vividness, vibrancy, brilliance, colorfulness, brightness
  • vividness — яркость, блеск, живость
  • vibrancy — вибрация, резонанс, флюиды, эминенции
  • brilliance — блеск, яркость, великолепие
  • brightness — яркость

2. Техниколор; система Техниколор; технология Техниколор

Запатентованная технология создания цветных кинофильмов.

  • shot in Technicolor — снято в системе Техниколор
  • glorious Technicolor — великолепный Техниколор
  • three-strip Technicolor — трехпленочный Техниколор
  • early Technicolor films — ранние фильмы, снятые по технологии Техниколор
  • The movie was filmed in Technicolor. — Фильм был снят в Техниколоре.
  • the transition from black-and-white to Technicolor — переход от черно-белого кино к Техниколору
Syn: color motion picture process, color cinematography

3. техниколор; текниколор

Технология цветной кинематографии, использующая синхронизированные монохромные кинопленки разных цветов для создания цветного фильма.

  • Shot in Technicolor. — Снято в техниколоре.
  • In glorious Technicolor. — В великолепном техниколоре.
  • The Technicolor process. — Технология техниколора.
  • Early Technicolor films. — Ранние фильмы в техниколоре.
  • A classic Technicolor musical. — Классический мюзикл, снятый по технологии техниколор.
  • The vibrant hues of Technicolor. — Яркие оттенки техниколора.
  • Three-strip Technicolor. — Трехпленочный техниколор.
Syn: color cinematography, color film process, three-strip color
Слово происходит от названия американской компании Technicolor Motion Picture Corporation, основанной в 1916 году в США выпускниками Массачусетского технологического института (отсюда первая часть слова ‘Techni-’ от ‘Tech’ + ‘color’). Изначально являясь товарным знаком для серии новаторских технологий цветного кинематографа, со временем этот термин стал нарицательным в английском языке для обозначения чего-либо очень яркого, пестрого или неестественно красочного.

Прочие фразы и выражения

  • technicolor yawn — рвота; извержение рвотных масс
Сообщить об ошибке или дополнить
•