Brilliance
9 853 brilliance 1.0 AmE |ˈbrɪlɪəns|
BrE |ˈbrɪlj(ə)ns|
существительное
1. гениальность; блестящие способности; выдающийся талант; выдающийся ум
Исключительный талант, гениальность или выдающийся ум.
- sheer brilliance — абсолютная гениальность
- a moment of brilliance — момент озарения
- academic brilliance — блестящие умственные способности
- to show flashes of brilliance — демонстрировать проблески гениальности
- the brilliance of his mind — гениальность его ума
- Her brilliance as a writer is undisputed. — Ее выдающийся талант писательницы неоспорим.
- He is known for his technical brilliance. — Он известен своим блестящим техническим мастерством.
Syn: genius, ingenuity, intellect, talent, mastery, cleverness
- genius — гений, гениальность, одаренность, гениальный человек, гениальная личность
- ingenuity — изобретательность, мастерство, искусность
- intellect — интеллект, разум, ум, рассудок, умнейший человек
- talent — талант, талантливость, дар, одаренность, способность, талантливый человек
- mastery — мастерство, господство, власть, совершенное владение, владычество
- cleverness — ловкость, одаренность, умение, искусность
2. гениальность; выдающийся ум; исключительная одаренность; блестящие способности
Выдающиеся умственные способности, гениальность.
- intellectual brilliance — выдающиеся интеллектуальные способности
- a stroke of brilliance — гениальная догадка
- a flash of brilliance — вспышка гениальности
- He was a scholar of great brilliance. — Он был ученым величайшего ума.
- Her mathematical brilliance was evident from an early age. — Ее выдающиеся математические способности были очевидны с раннего возраста.
Syn: genius, intelligence, intellect, cleverness, brightness, acumen, sagacity
- genius — гений, гениальность, одаренность, гениальный человек, гениальная личность
- intelligence — интеллект, разведка, ум, сведения, разведывательный, умственный
- intellect — интеллект, разум, ум, рассудок, умнейший человек
- cleverness — ловкость, одаренность, умение, искусность
- brightness — яркость
- acumen — проницательность, сообразительность, острота ума
- sagacity — прозорливость, проницательность, сообразительность, практический ум
3. яркость; блеск; сияние; сверкание
Интенсивная яркость света.
- the brilliance of the sun — яркость солнца
- blinding brilliance — ослепительный блеск
- the brilliance of the stars — сияние звезд
- the diamond's brilliance — сверкание бриллианта
- He shielded his eyes from the brilliance of the light. — Он прикрыл глаза от яркого света.
- sudden brilliance — внезапная вспышка света
Syn: brightness, radiance, luminosity, dazzle, glare
- brightness — яркость
- radiance — сияние, блеск, великолепие, светимость
- luminosity — светимость, освещенность, яркость света
- dazzle — ослеплять, маскировать окраской, ослепление, ослепительный блеск
- glare — яркий свет, ослепительно сверкать, гладкий и прозрачный
4. яркость; насыщенность; живость красок; интенсивность
Яркость, насыщенность и чистота цвета.
- color brilliance — яркость цвета
- the brilliance of the autumn leaves — яркость осенних листьев
- These watercolors are known for their brilliance. — Эти акварельные краски известны своей насыщенностью.
- The artist captured the brilliance of the sunset. — Художник передал живость красок заката.
- to restore the brilliance of the original colors — восстановить яркость первоначальных цветов
- a detergent that maintains the brilliance of your clothes — моющее средство, которое сохраняет яркость вашей одежды
- the sheer brilliance of the blue sky — поразительная яркость синего неба
Syn: vividness, brightness, intensity, richness, radiance, luminosity
- vividness — яркость, блеск, живость
- brightness — яркость
- intensity — интенсивность, напряженность, сила, яркость, глубина, энергия
- richness — богатство, жирность, сочность, яркость, плодородие, живость, сдобность
- radiance — сияние, блеск, великолепие, светимость
- luminosity — светимость, освещенность, яркость света
5. великолепие; блеск; роскошь; грандиозность
Качество великолепия, роскоши или грандиозности.
- the brilliance of the palace — великолепие дворца
- architectural brilliance — архитектурное великолепие
- the sheer brilliance of the ceremony — истинное великолепие церемонии
- to restore the building to its former brilliance — восстановить былое великолепие здания
- the visual brilliance of the film — визуальное великолепие фильма
- the dazzling brilliance of the costumes — ослепительное великолепие костюмов
- stunning brilliance — потрясающее великолепие
Syn: magnificence, splendor, grandeur, majesty, glory
- magnificence — великолепие, парадность
- splendor — великолепие, блеск, роскошь, пышность, величие, слава, благородство
- grandeur — величие, великолепие, грандиозность, пышность, знатность, нравственное величие
- majesty — величество, величие, величественность, величавость
- glory — слава, великолепие, сияние, триумф, красота, прославлять, торжествовать, гордиться
Прочие фразы и выражения
- stroke of brilliance — гениальный ход; блестящая идея; озарение
- moment of brilliance — вспышка гениальности; момент просветления
- flash of brilliance — проблеск гениальности; внезапное озарение
Однокоренные слова
- brilliant — блестящий, блистательный, выдающийся, бриллиант, диамант
- brilliantly — блестяще, блистательно
