Grandeur
12 491 grandeur 1.0 AmE |ˈɡrændʒər|
BrE |ˈɡrændʒə|
существительное
1. величие; великолепие; грандиозность; торжественность
Великолепие и внушительность, особенно во внешнем виде или стиле.
- the grandeur of the mountains — величие гор
- architectural grandeur — архитектурное великолепие
- delusions of grandeur — мания величия
- restore a building to its former grandeur — восстановить былое великолепие здания
- natural grandeur — природное величие
- We were struck by the majestic grandeur of the cathedral. — Мы были поражены величественной грандиозностью собора.
Syn: splendor, magnificence, majesty, impressiveness, glory, stateliness
- splendor — великолепие, блеск, роскошь, пышность, величие, слава, благородство
- magnificence — великолепие, парадность
- majesty — величество, величие, величественность, величавость
- impressiveness — внушительность; выразительность; величественность
- glory — слава, великолепие, сияние, триумф, красота, прославлять, торжествовать, гордиться
2. величие; знатность; высокое положение; важность
Высокое социальное положение, значимость, знатность или величие.
- dreams of grandeur — мечты о высоком положении
- He suffers from illusions of grandeur. — Он страдает иллюзиями собственной значимости.
- social grandeur — высокое положение в обществе
- to achieve grandeur — достичь высокого положения
- a family of past grandeur — семья, в прошлом имевшая высокое положение
Syn: eminence, distinction, greatness, nobility, prominence, prestige
- eminence — высокопреосвященство, возвышение, возвышенность, преосвященство
- distinction — различие, отличие, разграничение, различение, разница, честь, распознавание
- greatness — величие, величина, сила
- nobility — дворянство, знать, благородство, величие, великодушие, родовая знать
- prominence — известность, выдающееся положение, выступ, протуберанец, выпуклость, возвышение
- prestige — престиж
3. величие духа; благородство; возвышенность; моральное величие
Возвышенность ума, благородство характера, идеалов или поведения.
- moral grandeur — моральное величие
- grandeur of soul — величие души
- grandeur of character — благородство характера
- to show true grandeur of spirit — проявить истинное величие духа
- the grandeur of his ideals — возвышенность его идеалов
- She faced adversity with quiet grandeur. — Она встретила невзгоды с тихим благородством.
Syn: nobility, loftiness, magnanimity, high-mindedness, greatness
- nobility — дворянство, знать, благородство, величие, великодушие, родовая знать
- loftiness — возвышенность, статность, величественность, высокомерие, надменность
- magnanimity — великодушие, щедрость
- greatness — величие, величина, сила
Прочие фразы и выражения
Однокоренные слова
- grandiose — грандиозный, претенциозный, напыщенный
- grandly — грандиозно
- aggrandize — возвеличивать, увеличивать, повышать, повышать в ранге
- aggrandizement — возвеличивание, расширение, увеличение, усиление, повышение
- grand — грандиозный, великий, большой, главный, рояль, тысяча долларов, кусок
- grandiosity — грандиозность
