Luminosity

^{> 22 000} luminosity 1.0

AmE |ˌluːmɪˈnɑːsətɪ|

BrE |luːmɪˈnɒsətɪ|

существительное

1. светимость; яркость; сияние; светоносность

Свойство или степень излучения света; яркость или светимость объекта.

high luminosity — высокая светимость
low luminosity — низкая светимость
the luminosity of a star — светимость звезды
intrinsic luminosity — истинная светимость
apparent luminosity — видимая светимость
measure the luminosity — измерить светимость
The painting has a wonderful luminosity. — Эта картина обладает удивительным сиянием.

Syn: brightness, radiance, brilliance, luminance, glow

brightness — яркость
radiance — сияние, блеск, великолепие, светимость
brilliance — блеск, яркость, великолепие
glow — свечение, свет, зарево, жар, накал, румянец, светиться, гореть, пылать, сиять, сверкать

2. светимость; истинная яркость

Истинная яркость небесного тела, определяемая количеством излучаемой им энергии (в отличие от видимой яркости, зависящей от расстояния).

solar luminosity — светимость Солнца
stellar luminosity — звездная светимость
luminosity class — класс светимости
calculate the luminosity of a star — вычислить светимость звезды
The star has a luminosity 10,000 times that of the Sun. — Светимость этой звезды в 10 000 раз превышает светимость Солнца.
peak luminosity — пиковая светимость (максимальная светимость)

Syn: intrinsic brightness, absolute brightness, radiant power

3. светимость; интенсивность излучения

Полное количество энергии, излучаемое источником (например, звездой или галактикой) в единицу времени.

absolute luminosity — абсолютная светимость
The star has a very low luminosity. — Эта звезда имеет очень низкую светимость.

Syn: radiant power, emission rate, intensity, brightness

intensity — интенсивность, напряженность, сила, яркость, глубина, энергия
brightness — яркость

Слово произошло от позднелатинского ‘luminositas’ и латинского ‘luminosus’ (светящийся), образованного от базового корня ‘lumen’ (свет), и вошло в английский язык в начале XVII века. Во всех современных англоязычных странах (Великобритания, США, Австралия и др.) оно повсеместно используется как в литературном языке для описания свойства излучать свет, так и в качестве стандартизированного международного термина в астрономии и физике для обозначения абсолютной светимости небесных тел.

Прочие фразы и выражения

luminous intensity — сила света; интенсивность свечения

Однокоренные слова

illuminate — освещать, просвещать, озарять, иллюминировать, разъяснять, проливать свет
illumination — освещение, освещенность, иллюминация, озарение, просвещение, подсвет, яркость
luminary — светило, светоч, знаменитость
luminous — светящийся, светлый, блестящий, ясный, просвещенный, понятный, проливающий свет
luminescence — люминесценция, свечение
luminescent — люминесцентный, светящийся