Intelligence

 1 056 intelligence 1.0
AmE  |ɪnˈtelɪdʒəns|
BrE  |ɪnˈtelɪdʒ(ə)ns|

существительное

1. интеллект; ум; умственные способности; сообразительность

Способность усваивать знания и применять их на практике.

  • artificial intelligence — искусственный интеллект
  • emotional intelligence — эмоциональный интеллект
  • high intelligence — высокий интеллект
Syn: intellect, mind, brainpower, acumen, cleverness, brilliance
  • intellect — интеллект, разум, ум, рассудок, умнейший человек
  • mind — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый
  • brainpower — научные кадры, научно-техническая интеллигенция
  • acumen — проницательность, сообразительность, острота ума
  • cleverness — ловкость, одаренность, умение, искусность
  • brilliance — блеск, яркость, великолепие

2. разведка; разведывательные данные; разведданные

Секретная информация военного или политического характера, а также деятельность по ее сбору.

  • military intelligence — военная разведка
  • gather intelligence — собирать разведывательные данные
  • intelligence agency — разведывательное управление / агентство
Syn: espionage, reconnaissance, information, data, secrets
  • espionage — шпионаж, шпионство
  • reconnaissance — разведка, рекогносцировка, прощупывание, разведывательный
  • information — информация, данные, справки, сообщение, знания, осведомленность, донесение, жалоба
  • data — данные, информация, сведения, факты

3. разведка; служба разведки; спецслужбы; разведывательное управление; разведчики

Службы или сотрудники, занимающиеся сбором секретной военной или политической информации.

  • British intelligence — британская разведка
  • an intelligence officer — сотрудник разведки / офицер разведки
  • an intelligence agency — разведывательное управление
Syn: secret service, intel, spies, operatives, secret police, espionage agency

4. разведданные; секретная информация; сведения

Секретная информация, добытая путем разведки.

  • to gather intelligence — собирать разведданные
  • highly classified intelligence — строго засекреченные разведданные
  • According to recent intelligence... — Согласно недавним разведданным...
Syn: intel, information, data, secrets
  • information — информация, данные, справки, сообщение, знания, осведомленность, донесение, жалоба
  • data — данные, информация, сведения, факты

5. разведданные; разведывательная информация; сведения агентурной разведки

Секретная информация о противнике (или потенциальном противнике).

  • valuable intelligence — ценная разведывательная информация
  • They gathered intelligence on enemy troop movements. — Они собрали разведданные о передвижении вражеских войск.
Syn: intel, classified information, secret information, espionage data

6. разведка; разведданные; разведывательная информация

Сбор секретной информации о противнике, а также сами полученные разведывательные данные.

  • intelligence network — разведывательная сеть
  • classified intelligence — засекреченные разведданные
  • According to recent intelligence, the enemy is retreating. — Согласно последним разведданным, противник отступает.
Syn: reconnaissance, espionage, intel, information gathering
  • reconnaissance — разведка, рекогносцировка, прощупывание, разведывательный
  • espionage — шпионаж, шпионство

7. разум; разумное существо; мыслящая сущность; интеллект

Разумное существо или мыслящая сущность (часто употребляется в философском или научно-фантастическом контексте).

  • extraterrestrial intelligences — внеземные разумные существа
  • artificial intelligences — искусственные интеллекты
  • a higher intelligence — высший разум
Syn: mind, intellect, being, entity
  • mind — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый
  • intellect — интеллект, разум, ум, рассудок, умнейший человек
  • entity — сущность, организация, объект, существо, организм, бытие, вещь

8. сведения; информация; известия; сообщения; данные

Сведения, информация общего характера; новости, известия или сообщения.

  • the latest intelligence — последние сведения
  • We received intelligence of their arrival. — Мы получили известие об их прибытии.
  • According to our intelligence, the situation has changed. — По нашим сведениям, ситуация изменилась.
Syn: information, news, data, reports, word
  • information — информация, данные, справки, сообщение, знания, осведомленность, донесение, жалоба
  • news — новости, новость, известие, известия, весть, сообщение
  • data — данные, информация, сведения, факты
  • word — слово, известие, речь, обещание, текст, вести, сформулировать, выражать словами
Слово происходит от латинского ‘intelligentia’ (понимание, познание, способность воспринимать) через старофранцузский язык. В англоязычных странах термин имеет два главных культурно-исторических контекста: академический/бытовой, обозначающий умственные способности (интеллект), и государственно-военный, обозначающий сбор секретных данных или сами спецслужбы (разведка, например, британская Secret Intelligence Service или американское Central Intelligence Agency).

Прочие фразы и выражения

  • intelligence quotient — коэффициент интеллекта; показатель умственного развития
  • business intelligence — бизнес-аналитика; коммерческая разведка

Однокоренные слова

  • intelligent — умный, разумный, смышленый, понимающий, понятливый
  • unintelligent — неумный, невежественный
  • intelligentsia — интеллигенция
  • intelligencer — информатор, тайный агент, шпион, осведомитель
Сообщить об ошибке или дополнить
•