Intelligence

According to our intelligence, further attacks were planned. 

По данным нашей разведки, дальнейшие атаки были спланированы.

Life without intelligence is a possible mark of an animal. 

Существование без интеллекта — возможный признак животного.

He certainly does not want intelligence. 

Ума ему не занимать.

US intelligence had been feeding false information to a KGB agent. 

Американская разведка сливала ложные сведения агенту КГБ.

To be good at the game you need a reasonable level of intelligence. 

Чтобы добиться успеха в этой игре, нужно обладать определённым уровнем интеллекта.

He questioned the sufficiency of human intelligence. 

Он поставил под сомнение достаточность человеческого интеллекта.

Her efficiency and intelligence are beyond question. 

Её мастерство и ум несомненны.

The flow of intelligence has dried up. 

Поток разведывательных данных иссяк.

John showed high intelligence from an early age. 

Джон с раннего возраста проявлял высокий интеллект.

There is no evidence correlating height and intelligence. 

Нет никаких доказательств связи роста с уровнем интеллекта.

In Britain there are three main intelligence organizations. 

В Великобритании существуют три основных разведывательные организации.

His strength is matched by his intelligence. 

Его сила соответствует интеллекту.

She was assigned to the staff as an intelligence officer. 

Её приписали к штабу как офицера разведки.

Hard work can often be a counterweight to modest intelligence. 

Трудолюбие часто компенсирует не самый выдающийся интеллект.

Do credit me with a little intelligence! 

Не надо считать меня полным идиотом!

His intelligence was his best recommendation. 

Ничто не рекомендовало его лучше, чем его ум.

I won't insult your intelligence by lying. Yes, I told him. 

Не буду оскорблять ваш разум ложью. Да, я ему рассказал.

Primakov was pushed aside but later became head of Intelligence. 

Примакова отодвинули в сторону, но впоследствии он стал главой разведки.

She seems to be entirely lacking in intelligence. 

Похоже, она совершенно лишена интеллекта.

Some advertising is an insult to our intelligence. 

Некоторая реклама является оскорблением нашего интеллекта.

Her intelligence more than compensates for her lack of experience. 

Её ум более чем компенсирует отсутствие опыта.

He was the head of the intelligence service until his fall from grace. 

Он был главой разведывательной службы, пока не впал в немилость.

Scientists are gathering quantitative information about human intelligence. 

Ученые собирают количественную информацию о человеческом интеллекте.