Tenner

 8 341 tenner 1.0
AmE  |ˈtenər|
BrE  |ˈtenə(r)|

существительное

1. десятка; десятифунтовая банкнота; десять фунтов

Банкнота достоинством в десять фунтов стерлингов.

  • Can you lend me a tenner? — Можешь одолжить мне десятку?
  • It costs about a tenner. — Это стоит около десяти фунтов.
  • I've only got a tenner on me. — У меня с собой только десятка.
  • He slipped a tenner into my hand. — Он незаметно сунул мне в руку десятифунтовую бумажку.
  • A crisp new tenner — Новенькая хрустящая десятка
Syn: ten-pound note, ten quid

2. десятка; десятидолларовая купюра; чирик

Десятидолларовая банкнота (США).

  • Can you break a tenner? — Можешь разменять десятку?
  • I only have a tenner on me. — У меня с собой только десятка.
  • He tipped the waiter a tenner. — Он дал официанту десятку на чай.
  • A crisp new tenner. — Новенькая хрустящая десятка.
  • Lend me a tenner until tomorrow. — Одолжи мне десятку до завтра.
  • It costs a tenner. — Это стоит десять долларов.
Syn: ten-dollar bill, sawbuck, ten-spot
  • sawbuck — козлы для пилки дров, десятидолларовая бумажка
  • ten-spot — десятидолларовая бумажка

3. десятка; число десять

Десятка (число десять, а также группа из десяти единиц, обычно банкнота в 10 фунтов/долларов или срок в 10 лет).

  • The tickets are a tenner each. — Билеты стоят по десятке каждый.
  • He slipped me a tenner. — Он незаметно сунул мне десятку.
  • He is serving a tenner for that crime. — Он отбывает десятку за это преступление.
Syn: ten, 10, decade
  • ten — десять, десятка, десяток, десятый номер
  • decade — десятилетие, десяток, группа из десяти
Слово образовано от английского числительного ‘ten’ (десять) путем добавления разговорного суффикса ‘-er’. Оно традиционно и наиболее часто используется в Великобритании для неформального обозначения банкноты в десять фунтов стерлингов, но также встречается в США, Австралии и Новой Зеландии по отношению к местным десятидолларовым купюрам.

Прочие фразы и выражения

  • cost a tenner — стоить десятку; обойтись в десять фунтов
  • do a tenner — отсидеть десятку; получить десять лет тюрьмы
  • lend someone a tenner — одолжить кому-либо десятку; дать взаймы десять фунтов

Однокоренные слова

  • tenfold — десятикратный, вдесятеро
  • teen — подросток, горе, страдание, гнев, злоба, подростковый, юношеский
  • tenth — десятый, десятый, десятая часть
  • ten — десять, десятка, десяток, десятый номер
Сообщить об ошибке или дополнить
•