Tent-peg

^{> 22 000} tent-peg 1.0

AmE |ˈtent peɡ|

BrE |ˈtent peɡ|

существительное

1. колышек для палатки; палаточный колышек

Колышек, вбиваемый в землю для крепления веревки (оттяжки), удерживающей палатку.

drive a tent-peg into the ground — вбить колышек для палатки в землю
pull out the tent-pegs — вытащить палаточные колышки
wooden tent-peg — деревянный колышек для палатки
metal tent-pegs — металлические палаточные колышки
secure the tent with tent-pegs — закрепить палатку с помощью колышков
trip over a tent-peg — споткнуться о колышек палатки
hammer the tent-peg — забить палаточный колышек (молотком)

Syn: tent stake, tent pin, stake, peg

stake — ставка, доля, кол, участие, столб, стойка, делать ставку, рисковать, сажать на кол
peg — колышек, колок, вешалка, крючок, пег, затычка, прикреплять колышком, целиться, бросать

Слово образовано путем сложения английских слов ‘tent’ (палатка, от латинского tenta) и ‘peg’ (колышек, штырь, от средненидерландского pegge). Термин повсеместно используется в британском английском и странах Содружества, однако в американском английском для обозначения колышка для палатки чаще применяется выражение ‘tent stake’.

Однокоренные слова

peg — колышек, колок, вешалка, крючок, пег, затычка, прикреплять колышком, целиться, бросать
tent — палатка, навес, тампон, жить в палатках, вставлять тампон