Theirs

AmE |ðerz|

BrE |ðeəz|

местоимение

1. их; принадлежащее им

Абсолютная форма притяжательного местоимения, указывающая на принадлежность вещи или вещей ранее упомянутым лицам или предметам.

The decision is theirs. — Решение за ними (это их решение).
That house on the corner is theirs. — Тот дом на углу — их.
A friend of theirs told me the news. — Один их друг сообщил мне эту новость.
Our car is older than theirs. — Наша машина старее, чем их.
They lost their tickets, so we gave them theirs. — Они потеряли свои билеты, поэтому мы отдали им их.
The fault is entirely theirs. — Вина полностью лежит на них.

Syn: their own, their property

Слово происходит от среднеанглийского ‘theirs’, образованного добавлением притяжательного суффикса ‘-s’ к местоимению ‘their’, которое имеет древнескандинавские корни (от ‘þeirra’). В современном англоязычном мире оно повсеместно используется как абсолютное притяжательное местоимение (заменяющее существительное, например: ‘the car is theirs’), а в последние годы также активно применяется в контексте гендерно-нейтрального местоимения единственного числа (singular ‘they’).

Прочие фразы и выражения

a friend of theirs — их друг; один из их друзей
the choice is theirs — выбор за ними; им решать
the victory is theirs — победа за ними; они одержали победу

Однокоренные слова

they — они