Three-quarters

AmE |θriː ˈkwɔːrtəz|

BrE |θriː ˈkwɔːtəz|

существительное

1. три четверти

Три из четырех равных частей чего-либо (75 процентов).

three-quarters of an hour — три четверти часа
three-quarters of the population — три четверти населения
almost three-quarters — почти три четверти
more than three-quarters — более трех четвертей
reduce by three-quarters — сократить на три четверти
three-quarters of a mile — три четверти мили
three-quarters of the way — три четверти пути

Syn: three fourths, seventy-five percent

Слово образовано от английского числительного ‘three’ (три, происходящего от древнеанглийского þreo) и существительного ‘quarters’ (четверти, от латинского quartus через старофранцузский quartier). В англоязычных странах термин повсеместно используется для обозначения дроби 3/4. Помимо математического значения, он прочно вошел в бытовой и культурный контекст: применяется для описания длины одежды (рукава или брюки ‘три четверти’), классического ракурса в портретной живописи и фотографии, а также обозначает позицию игроков в традиционных британских видах спорта, таких как регби.

Прочие фразы и выражения

three-quarter profile — профиль в три четверти; полуанфас
three-quarter length — одежда длиной в три четверти; укороченный
three-quarter sleeve — рукав три четверти
three quarters of an hour — три четверти часа; сорок пять минут
three-quarter binding — полукожаный переплет; переплет с кожаным корешком и углами

Однокоренные слова

quarter — квартал, четверть, квартира, четвертовать, расквартировывать
quarterly — ежеквартальный, раз в квартал, ежеквартальник
three — три, трое, тройка, три очка, третий номер
three-quarter — три четверти, поворот в три четверти, трехчетвертной