Thurible

 > 22 000 thurible 1.0
AmE  |ˈθjʊərəbəl|
BrE  |ˈθjʊərɪb(ə)l|

существительное

1. кадило; курильница

Металлический сосуд на цепочках, используемый для курения фимиама (ладана) во время христианских богослужений.

  • to swing the thurible — раскачивать кадило
  • a silver thurible — серебряное кадило
  • smoke rising from the thurible — дым, поднимающийся из кадила
  • The priest blessed the altar with the thurible. — Священник покадил алтарь кадилом.
  • the thurible and incense boat — кадило и лодочка для ладана
  • The acolyte carried the thurible during the procession. — Прислужник нес кадило во время процессии.
Syn: censer, incensory
  • censer — кадило, курильница
  • incensory — кадильница, кадило
Слово происходит от старофранцузского ‘thurible’ и латинского ‘thuribulum’ (кадило), образованного от ‘thus’ (ладан), которое имеет греческие корни. В англоязычном контексте термин относится к узкоспециализированной религиозной лексике и используется преимущественно в католической, англиканской и православной традициях для обозначения металлической кадильницы на цепочках, применяемой для воскурения фимиама во время церковных богослужений.

Прочие фразы и выражения

  • to swing a thurible — раскачивать кадило; кадить

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•