Tibia

 20 525 tibia 1.0
AmE  |ˈtɪbɪə|
BrE  |ˈtɪbɪə|

существительное

1. большеберцовая кость

Крупная внутренняя кость голени человека и других позвоночных, расположенная между коленом и голеностопным суставом.

  • tibia and fibula — большеберцовая и малоберцовая кости
  • fractured tibia — перелом большеберцовой кости
  • proximal tibia — проксимальный отдел большеберцовой кости
  • distal tibia — дистальный отдел большеберцовой кости
  • He suffered a broken tibia during the match. — Во время матча он получил перелом большеберцовой кости.
  • The tibia is the main weight-bearing bone of the lower leg. — Большеберцовая кость является основной несущей вес костью голени.
  • tibia shaft — диафиз большеберцовой кости
Syn: shinbone, shin bone
  • shinbone — большеберцовая кость

2. тибиотарзус; голень

Сложная кость птиц, образованная слиянием большеберцовой кости с проксимальным рядом костей предплюсны.

  • The tibia of a bird is technically a tibiotarsus. — Голень птицы технически представляет собой тибиотарзус.
  • distal end of the tibia — дистальный конец голени
  • Avian tibia length was measured for the study. — Для исследования измерялась длина голени птицы.
  • The muscles attached to the tibia. — Мышцы, прикрепленные к тибиотарзусу.
Syn: tibiotarsus, drumstick
  • tibiotarsus — голень, лапка
  • drumstick — барабанная палочка, ножка вареной птицы, ножка жареной птицы

3. голень

Четвертый сегмент ноги насекомого, расположенный между бедром и лапкой.

  • fore tibia — передняя голень
  • middle tibia — средняя голень
  • hind tibia — задняя голень
  • apex of the tibia — вершина голени
  • The joint between the femur and the tibia. — Сочленение между бедром и голенью.
  • The tibia is armed with stout spines. — Голень вооружена толстыми шипами.
  • A pollen basket is located on the hind tibia of a worker bee. — Пыльцевая корзиночка расположена на задней голени рабочей пчелы.
Слово происходит от латинского ‘tibia’, которое в Древнем Риме означало не только ‘большеберцовая кость’, но и ‘флейта’ или ‘свирель’. Такая этимологическая связь объясняется тем, что первые античные духовые инструменты часто изготавливались из берцовых костей животных. Сегодня этот термин утратил свой исторический музыкальный контекст и является международным латинизмом, повсеместно используемым в медицинской и биологической практике для обозначения большеберцовой кости (у позвоночных) или членика ноги (у членистоногих).

Прочие фразы и выражения

  • tibia fracture — перелом большеберцовой кости

Однокоренные слова

  • tibial — большеберцовый, тибиальный
Сообщить об ошибке или дополнить
•