Tide-waiter

1. таможенный чиновник; портовый таможенник; таможенный досмотрщик

В прошлом таможенный чиновник в морском порту, поднимавшийся на борт прибывающих с приливом судов для обеспечения соблюдения таможенных правил.

• He worked as a tide-waiter at the London docks in the 18th century. — В XVIII веке он работал портовым таможенником в лондонских доках.
• The duties of a tide-waiter included boarding incoming vessels to prevent smuggling. — В обязанности таможенного досмотрщика входил подъем на борт прибывающих судов для предотвращения контрабанды.
• appointment as a tide-waiter — назначение на должность портового таможенника
• A corrupt tide-waiter could easily turn a blind eye to illegal cargo. — Коррумпированный таможенный чиновник мог легко закрыть глаза на нелегальный груз.
• The tide-waiter awaited the high tide to inspect the merchant ship. — Таможенный инспектор ожидал прилива, чтобы досмотреть торговое судно.