Tideway

^{> 22 000} tideway 1.0

AmE |ˈtaɪdweɪ|

BrE |ˈtaɪdweɪ|

существительное

1. русло приливного течения; приливная часть реки; фарватер прилива

Русло или канал, в котором протекает приливное течение; часть реки, подверженная влиянию морских приливов.

strong tideway — сильное приливное течение
navigating the tideway — судовождение в приливной части реки
swept away by the tideway — унесенный приливным течением
The boat was moored in the tideway. — Лодка была пришвартована в русле приливного течения.
The river's tideway extends for several miles inland. — Приливная часть реки простирается на несколько миль вглубь суши.
The Thames tideway is subject to rapid changes in water level. — Приливная часть Темзы подвержена быстрым изменениям уровня воды.

Syn: tidal channel, tidal stream, tidal river, tidewater

tidewater — воды прилива, водное пространство, подверженное действию приливов и отливов

Слово образовано путем слияния исконно английских слов ‘tide’ (прилив) и ‘way’ (путь, русло). Термин наиболее широко используется в британском английском языке и имеет сильный локальный контекст в Великобритании: часто, особенно при написании с заглавной буквы (The Tideway), он обозначает приливную часть реки Темзы в Лондоне, что исторически связано с британским судоходством и традиционными соревнованиями по гребле.

Прочие фразы и выражения

in the tideway — на фарватере; в зоне приливно-отливного течения
ebb tideway — русло отливного течения; канал отлива
flood tideway — русло приливного течения; канал прилива

Однокоренные слова

tide — волна, поток, течение, время, море, период, плыть по течению
way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
tidal — приливный, приливно-отливный
waterway — водный путь, фарватер, ватервейс, судоходное русло, водопроток
tidewater — воды прилива, водное пространство, подверженное действию приливов и отливов
tideless — не подверженный действию приливов и отливов, неприливный