Tombak

существительное

1. томпак

Сплав меди и цинка (иногда с добавлением мышьяка), используемый для имитации золота в дешевой бижутерии и для золочения.

tombak alloy — сплав томпака
tombak jewelry — украшения из томпака
The medal was struck in tombak and then gilded. — Медаль была отчеканена из томпака, а затем позолочена.
tombak foil — томпаковая фольга
gilded tombak — позолоченный томпак
tombak casing — томпаковая оболочка (для пуль)
Tombak is often used to imitate gold in cheap manufacturing. — Томпак часто используется для имитации золота в дешевом производстве.

Syn: tombac, pinchbeck, red brass, Dutch gold, Dutch metal

tombac — томпак
pinchbeck — томпак, фальшивые драгоценности, поддельный, показной, фальшивый

Слово заимствовано через французский и португальский языки из малайского ‘tembaga’ (медь), восходящего к санскриту. Термин проник в английский язык в эпоху колониальной торговли с Юго-Восточной Азией и закрепился для обозначения высокомедистой латуни (томпака), исторически применявшейся в Европе для создания дешевых ювелирных изделий, имитирующих золото. Кроме того, в английском языке это слово также используется для названия традиционного иранского кубкообразного барабана (от персидского ‘tonbak’).

Прочие фразы и выражения

white tombak — белый томпак
red tombak — красный томпак

Однокоренные слова

tombac — томпак