Touring-car

AmE |ˈtʊərɪŋkɑː|

BrE |ˈtʊərɪŋkɑː|

существительное

1. фаэтон; туристический автомобиль; открытый легковой автомобиль

Большой открытый вместительный автомобиль (как правило, четырех- или более местный) со складным верхом, предназначенный для путешествий.

vintage touring-car — старинный фаэтон
open touring-car — открытый туристический автомобиль
seven-passenger touring-car — семиместный фаэтон
He bought a roomy touring-car for the family trip. — Он купил вместительный туристический автомобиль для семейного путешествия.
They drove through the countryside in a heavy touring-car. — Они ехали по сельской местности в тяжелом фаэтоне.
The folding top of the touring-car was lowered. — Складной верх туристического автомобиля был опущен.

Syn: tourer, phaeton, open car

tourer — турист, путешественник, туристский автомобиль
phaeton — фаэтон

Термин возник в начале XX века в англоязычных странах (преимущественно в США и Великобритании) для обозначения просторных открытых автомобилей, предназначенных для длительных туристических поездок. Позднее, особенно в контексте европейского и британского автоспорта, это понятие трансформировалось и стало применяться к гоночным автомобилям, созданным на базе сильно модифицированных серийных легковых машин (туринговые автомобили).

Прочие фразы и выражения

touring car racing — кузовные автогонки; гонки на туринговых автомобилях
touring car championship — чемпионат по гонкам на легковых автомобилях; чемпионат в классе туринг
open touring car — открытый легковой автомобиль; фаэтон

Однокоренные слова

car — автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка
tour — тур, поездка, экскурсия, гастролировать, гастрольный
tourist — туристический, туристский, турист, путешественник
motorcar — легковой автомобиль, моторный вагон
tourer — турист, путешественник, туристский автомобиль