Towel-horse

AmE |ˈtaʊəl hɔːrs|

BrE |ˈtaʊəl hɔːs|

существительное

1. вешалка для полотенец; стойка для полотенец; сушилка для полотенец

Напольная стойка или вешалка, предназначенная для сушки и хранения полотенец.

a wooden towel-horse — деревянная вешалка для полотенец
an antique towel-horse — старинная стойка для полотенец
Hang the wet towel on the towel-horse. — Повесь мокрое полотенце на сушилку.
Move the towel-horse closer to the radiator. — Пододвинь сушилку для полотенец поближе к батарее.
He draped his shirt over the towel-horse. — Он накинул рубашку на вешалку для полотенец.

Syn: towel rack, towel stand, towel rail

Слово образовано путем сложения ‘towel’ (полотенце) и ‘horse’ (в данном историческом контексте — деревянная стойка или рама-опора, по аналогии с ‘clothes-horse’). Этот термин преимущественно используется в британском английском и уходит корнями в викторианскую эпоху (XIX век), когда подобные напольные деревянные вешалки были стандартным предметом мебели в спальнях и ванных комнатах Великобритании для сушки полотенец до повсеместного появления современных отапливаемых полотенцесушителей.

Однокоренные слова

horsy — лошадиный, конский
horsey — лошадиный, конский
horse — лошадь, конь, конница, конный, конский, лошадиный, ехать верхом
sawhorse — козлы для пилки дров
towelling — ткань для полотенец, вытирание полотенцем
towel — полотенце, вытирать полотенцем
workhorse — рабочая лошадь
clotheshorse — рама для сушки белья