Английское слово ‘toylike’ образовано путем слияния существительного ‘toy’ (игрушка), происхождение которого связывают со средненидерландским словом ‘tuig’ (снаряжение, вещи), и суффикса ‘-like’ (подобный). В англоязычной культуре и международном обиходе это прилагательное широко применяется для описания миниатюрных, ярко раскрашенных или миловидных объектов — например, крошечных автомобилей, кукольных домиков или декоративных пород собак, которые своими пропорциями и внешним видом напоминают настоящие игрушки.
Прочие фразы и выражения
toylike appearance — игрушечный вид; внешность как у игрушки
