Слово ‘traversable’ образовано от старофранцузского глагола ‘traverser’ (пересекать), восходящего к латинскому ‘transversare’, и суффикса ‘-able’, указывающего на возможность совершения действия. В англоязычных странах оно повсеместно используется в общем контексте для описания проходимой или пересекаемой местности (например, дорог или рек), а также является важным специализированным термином в информатике (для структур данных, таких как графы, которые можно обойти) и в англосаксонской правовой системе (для обозначения заявлений, которые могут быть официально оспорены).