Trepan

1. трепанировать

Вырезать отверстие с помощью трепана, делать трепанацию (обычно черепа).

• to trepan a skull — трепанировать череп
• to trepan the bone — просверлить кость трепаном
• to trepan a patient — сделать трепанацию пациенту
• The surgeon had to trepan the skull to relieve intracranial pressure. — Хирургу пришлось трепанировать череп, чтобы снизить внутричерепное давление.
• Historically, doctors would trepan skulls to treat various ailments. — Исторически врачи трепанировали черепа для лечения различных недугов.

1. трепан

Хирургический инструмент для выпиливания и удаления круглых фрагментов кости черепа.

• surgical trepan — хирургический трепан
• cranial trepan — черепной трепан
• ancient bronze trepan — древний бронзовый трепан
• to drill with a trepan — сверлить с помощью трепана
• The surgeon used a trepan to open the skull. — Хирург использовал трепан, чтобы вскрыть череп.
• A trepan is designed to relieve intracranial pressure. — Трепан предназначен для снижения внутричерепного давления.
• The museum exhibits a primitive trepan. — В музее выставлен примитивный трепан.

2. трепан; кольцевое сверло; корончатое сверло; кольцевая пила

Инструмент для высверливания круглых отверстий, вырезания дисков или цилиндрических кернов (применяется в хирургии, металлообработке и горном деле).

• rotary trepan — вращающийся трепан
• trepan drill — корончатое сверло
• A trepan is often used in machining to cut large holes. — В механической обработке трепан часто используется для вырезания больших отверстий.
• mining trepan — буровой трепан