Drill

1. дрель; сверло; бур; перфоратор; бормашина

Вращающийся или ударный инструмент с острым наконечником и режущими кромками, предназначенный для проделывания отверстий в различных твердых материалах.

• electric drill — электрическая дрель
• cordless drill — аккумуляторная дрель
• pneumatic drill — пневматический бур / отбойный молоток +
• dentist's drill — стоматологическая бормашина
• drill bit — сверло (насадка для дрели)
• Attach the right size bit to the drill. — Вставьте в дрель сверло подходящего размера.
• Use a power drill to make a hole in the wall. — Используйте электродрель, чтобы сделать отверстие в стене.

2. тренировка; отработка; упражнение; муштра

Систематическая тренировка или отработка навыков путем многократных повторений.

• grammar drill — упражнение на отработку грамматики
• pronunciation drill — отработка произношения
• military drill — строевая подготовка +
• to do daily drills — выполнять ежедневные тренировочные упражнения
• routine drill — регулярная тренировка
• The teacher gave the class a spelling drill. — Учитель дал классу упражнение на отработку правописания.
• Repetitive drills are essential for mastering the technique. — Многократные тренировки необходимы для овладения техникой.

3. дрил; плотная саржевая ткань; тик

Плотная хлопчатобумажная или льняная ткань с саржевым переплетением.

• cotton drill — хлопчатобумажный дрил
• khaki drill — саржевая ткань цвета хаки
• heavy drill — плотная ткань дрил +
• drill trousers — брюки из плотной саржевой ткани
• The uniform was made of heavy cotton drill. — Униформа была сшита из плотного хлопчатобумажного дрила.
• white linen drill — белый льняной дрил

4. дрил

Крупная обезьяна семейства мартышковых, близкий родственник мандрила, отличающаяся от него меньшими размерами и менее ярким окрасом.

• drill monkey — обезьяна дрил
• adult male drill — взрослый самец дрила
• The drill is an endangered primate. — Дрил — это примат, находящийся под угрозой исчезновения. +
• Drills are closely related to mandrills. — Дрилы состоят в близком родстве с мандрилами.
• The drill is native to the forests of West Africa. — Дрил обитает в лесах Западной Африки.
• wild drill populations — популяции диких дрилов

1. сверлить; просверлить; бурить; пробурить

Делать отверстие с помощью вращающегося режущего инструмента.

• drill a hole — просверлить отверстие
• drill into the wall — сверлить стену
• drill through the wood — просверлить дерево насквозь +
• drill for oil — бурить нефтяную скважину
• He drilled a hole in the metal plate. — Он просверлил отверстие в металлической пластине.
• The dentist had to drill my tooth. — Стоматологу пришлось сверлить мой зуб.
• They are drilling a new water well. — Они бурят новую скважину для воды.

2. муштровать; тренировать; обучать строевой подготовке; обучать военному делу; проводить учения

Проводить военную или строевую подготовку, обучать обращению с оружием и тактике.

• to drill recruits — муштровать новобранцев
• to drill troops — тренировать войска
• to drill in weapons handling — обучать обращению с оружием +
• The sergeant drilled the squad. — Сержант проводил строевую подготовку отделения.
• They were drilled on the parade ground. — С ними проводили строевые занятия на плацу.
• to drill soldiers in combat tactics — обучать солдат боевой тактике

3. сеять (сеялкой); высевать (в рядки); производить рядовой посев; засевать

Сеять семена рядами с помощью специальной сельскохозяйственной машины (сеялки).

• to drill seeds — сеять семена сеялкой
• to drill wheat — высевать пшеницу
• Farmers drill the seeds in rows. — Фермеры сеют семена рядами. +
• The field was drilled with winter barley. — Поле было засеяно озимым ячменем.
• to drill directly into the stubble — сеять сеялкой прямо по стерне
• It is time to drill the crop. — Пришло время высевать культуру.
• spring-drilled cereals — зерновые культуры весеннего посева

4. сеять рядами; высевать в рядки; сажать сеялкой

Сеять в рядки или борозды.

• The farmers are drilling the fields today. — Сегодня фермеры засевают поля с помощью сеялок.
• It is best to drill the seeds in early spring. — Лучше всего высевать семена в рядки ранней весной.
• to drill the ground — засевать землю рядами