Trippingly

^{> 22 000} trippingly 1.0

AmE |ˈtrɪpɪŋlɪ|

BrE |ˈtrɪpɪŋlɪ|

наречие

1. вприпрыжку; легким шагом; быстро и легко; летящей походкой

Двигаясь быстрыми, легкими шагами.

She walked trippingly down the path. — Она шла легким шагом по тропинке.
to dance trippingly — танцевать легко и быстро
He came trippingly into the room. — Он вприпрыжку вошел в комнату.
stepping trippingly over the stones — легко переступая через камни
They ran trippingly across the meadow. — Они вприпрыжку побежали через луг.

Syn: nimbly, lightly, briskly, agilely, skippingly

nimbly — проворно, живо, остроумно
lightly — слегка, легко, несерьезно, беспечно, чуть, обращаться пренебрежительно
briskly — оживленно, живо, быстро, энергично
skippingly — вприпрыжку, скачками, авто скачкообразно, с пропусками зажигания

Происходит от среднеанглийского глагола ‘trippen’ (легко и проворно ступать) с добавлением суффиксов ‘-ing’ и ‘-ly’. Слово традиционно используется в британском и американском английском, означая легкое, беглое или изящное действие (чаще всего о речи или походке). Особую известность в англоязычной культуре оно получило благодаря пьесе У. Шекспира ‘Гамлет’ (знаменитая фраза ‘trippingly on the tongue’ означает произносить текст легко, гладко и без запинки).

Прочие фразы и выражения

trippingly on the tongue — легко и гладко; без запинки; плавно

Однокоренные слова

tripper — экскурсант, турист
trip — поездка, путешествие, экскурсия, рейс, спотыкаться, опрокидывать