Tulwar

^{> 22 000} tulwar 1.0

AmE |ˈtʌlwɑːr|

BrE |ˈtʌlwɑː|

существительное

1. тальвар; тулвар; индийская сабля

Традиционная индийская сабля с изогнутым клинком.

The warrior drew his tulwar. — Воин обнажил свой тальвар.
An antique Indian tulwar. — Старинный индийский тальвар.
A tulwar with a damascus steel blade. — Тулвар с клинком из дамасской стали.
The hilt of the tulwar is highly decorated. — Эфес тальвара богато украшен.
He fought with a shield and a tulwar. — Он сражался со щитом и индийской саблей.
The museum displayed a collection of 18th-century tulwars. — В музее была выставлена коллекция тальваров XVIII века.

Syn: talwar, sabre, scimitar, sword

sabre — сабля, шашка, кавалерист, рубить саблей
scimitar — ятаган, кривая сабля, кривая турецкая сабля
sword — меч, шпага, сабля, палаш, шашка, рапира, война, сила оружия

Слово происходит от хинди и урду ‘talwār’, восходящего к санскритскому ‘taravāri’ (меч). Оно обозначает традиционную индийскую изогнутую саблю, которая исторически была широко распространена на полуострове Индостан и ассоциируется с военной культурой Великих Моголов и раджпутов.