Typist

AmE |ˈtaɪpɪst|

BrE |ˈtaɪpɪst|

существительное

1. машинистка; наборщик текста; оператор компьютерного набора

Человек, профессионально набирающий текст на пишущей машинке или клавиатуре компьютера.

fast typist — быстрая машинистка / человек, который быстро печатает
touch typist — машинистка, владеющая слепым методом печати
audio typist — оператор набора текста с аудионосителя (диктофонистка)
copy typist — машинистка, перепечатывающая текст с рукописи
She is a very accurate typist. — Она печатает очень аккуратно (без ошибок).
We are looking to hire an experienced typist. — Мы ищем опытного наборщика текста.
He is a rather poor typist. — Он довольно плохо печатает.

Syn: keyboarder, data entry clerk, word processor

Слово появилось в конце XIX века (примерно в 1880-х годах) в англоязычных странах (США, Великобритания) путем присоединения суффикса ‘-ist’ (обозначающего деятеля или профессию) к глаголу ‘type’ (печатать). Возникновение термина было напрямую связано с изобретением и коммерческим распространением пишущих машинок. Исторически в западных странах профессия машинистки (typist) была одной из самых массовых среди женщин, работавших в офисах и так называемых машбюро (typing pools). В современной языковой среде, в связи с повсеместным переходом на персональные компьютеры, эта должность практически исчезла, и сегодня слово чаще используется в историческом контексте или просто для обозначения человека, набирающего текст на клавиатуре.

Прочие фразы и выражения

shorthand typist — стенографистка; машинистка-стенографистка

Однокоренные слова

typeface — гарнитура, шрифта, отпечаток, шрифт
type — тип, модель, разновидность, типаж, род, шрифт, печатать, напечатать, отпечатать
typescript — машинопись, машинописный текст, машинописный
typesetter — наборщик, наборная машина, наборное устройство
typo — опечатка, типографская ошибка, печатник
typewriter — пишущая машинка, машинистка