Umbrella-stand

AmE |ʌmˈbreləstænd|

BrE |ʌmˈbreləstænd|

существительное

1. подставка для зонтов; стойка для зонтов; корзина для зонтов

Специальная стойка или емкость для хранения зонтов, в том числе для их сушки после дождя.

an umbrella-stand in the hallway — подставка для зонтов в прихожей
leave your umbrella in the umbrella-stand — оставьте свой зонт в подставке для зонтов
an antique wooden umbrella-stand — старинная деревянная стойка для зонтов
a ceramic umbrella-stand — керамическая подставка для зонтов
He dropped his wet umbrella into the umbrella-stand. — Он опустил свой мокрый зонт в подставку для зонтов.
The umbrella-stand was full of wet umbrellas. — Стойка для зонтов была полна мокрых зонтиков.

Syn: umbrella rack, umbrella holder

Слово образовано путем сложения английских слов ‘umbrella’ (зонт, от латинского ‘umbra’ — тень) и ‘stand’ (стойка, подставка). Как предмет мебели подставка для зонтов приобрела наибольшую популярность в викторианской Англии в XIX веке: частые дожди и массовое распространение зонтов среди среднего класса потребовали создания специального места в прихожей, где мокрые зонты могли бы стекать, не портя полы в доме.

Прочие фразы и выражения

hall umbrella-stand — подставка для зонтов в прихожей; стойка для зонтов в холле
wrought iron umbrella-stand — кованая подставка для зонтов; кованая стойка для зонтов
ceramic umbrella-stand — керамическая подставка для зонтов; керамическая стойка для зонтов

Однокоренные слова

stand — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять
washstand — умывальник
umbrella — зонтик, зонт, прикрытие, зонтичный, служить прикрытием
nightstand —
music-stand — пюпитр, пульт