Слово образовано в английском языке путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘affrighted’ (испуганный), корни которого уходят в древнеанглийский глагол ‘afyrhtan’. Это архаичное и преимущественно книжное слово, исторически характерное для классической британской литературы и поэзии; в современном повседневном языке Великобритании и США оно практически не употребляется, полностью уступив место более современным синонимам, таким как ‘unafraid’ или ‘undaunted’.
