Unanimated

AmE

BrE |ʌnˈanɪmeɪtɪd|

безжизненный, невоодушевленный, вялый, скучный

Слово образовано с помощью английской отрицательной приставки ‘un-’ и слова ‘animated’, корни которого восходят к латинскому ‘animatus’ (одушевленный, наделенный жизнью). В англоязычных странах данный термин используется преимущественно в литературном и формальном контекстах для описания объектов, людей или явлений, лишенных жизни, энергии, эмоций или движения.

Прочие фразы и выражения

unanimated conversation — неоживленная беседа; скучный разговор; вялая беседа
unanimated features — безжизненные черты лица; невыразительные черты лица
unanimated film — неанимационный фильм; игровой фильм; фильм с живыми актерами

Однокоренные слова

animate — живой, оживленный, воодушевленный, оживить, живить, оживлять, вдохновлять
inanimate — неодушевленный, неживой, безжизненный, скучный, бездушный
reanimate — реанимировать, оживить, оживлять, вернуть к жизни, воодушевить
animation — анимация, мультипликация, оживление, одушевление, воодушевление, живость
animator — художник-мультипликатор