Uncomplimentary

AmE |ʌnˌkɑːmplɪˈmentrɪ|

BrE |ˌʌnkɒmplɪˈment(ə)rɪ|

нельстивый, правдивый, нелестный

Слово образовано от английского прилагательного ‘complimentary’ (лестный, хвалебный) с помощью отрицательной приставки ‘un-’ древнеанглийского происхождения. Корень слова восходит через французский и итальянский языки к латинскому ‘complere’ (исполнять, завершать). Термин является общеупотребительным во всех англоязычных странах и не имеет узкорегиональной специфики, часто используясь в литературном и публицистическом стилях для вежливого или формального описания критических, нелестных или пренебрежительных высказываний.

Прочие фразы и выражения

uncomplimentary remarks — нелестные замечания; неодобрительные высказывания
paint in an uncomplimentary light — представить в невыгодном свете; выставить в нелестном свете
uncomplimentary language — нелестные выражения; неодобрительная лексика
have an uncomplimentary opinion of — иметь нелестное мнение о; быть невысокого мнения о

Однокоренные слова

complimentary — приветственный, лестный, поздравительный, хвалебный
compliment — комплимент, похвала, любезность, хвалить, похвалить, поздравлять, подарить