Undermentioned

 > 22 000 undermentioned 1.0
AmE  |ˌʌndərˈmenʃnd|
BrE  |ʌndəˈmenʃ(ə)nd|

прилагательное

1. нижеупомянутый; нижеуказанный; нижеперечисленный; нижеизложенный

Упоминаемый, перечисляемый или указываемый далее по тексту.

  • the undermentioned persons — нижеупомянутые лица
  • the undermentioned goods — нижеперечисленные товары
  • the undermentioned terms and conditions — нижеуказанные положения и условия
  • Please supply the undermentioned items. — Пожалуйста, предоставьте нижеперечисленные предметы.
  • subject to the undermentioned exceptions — с учетом нижеуказанных исключений
  • The undermentioned documents must be signed and returned. — Нижеупомянутые документы необходимо подписать и вернуть.
  • The undermentioned facts are considered to be true. — Нижеизложенные факты считаются достоверными.
Syn: following, below-mentioned, undernoted, specified below, hereafter mentioned
  • following — следующий, следующее, после, вследствие, вслед
Слово образовано в английском языке путем сложения приставки ‘under-’ (ниже, под) и причастия ‘mentioned’ (упомянутый). Оно традиционно используется в официально-деловом стиле, канцелярских и юридических документах (особенно характерно для британского английского и стран Содружества) для указания на лица, предметы или факты, которые перечисляются далее по тексту документа.

Прочие фразы и выражения

  • the undermentioned items — нижеупомянутые предметы; нижеперечисленные пункты

Однокоренные слова

  • mention — упоминание, ссылка, отзыв, упомянуть, упоминать, ссылаться
  • mentionable — заслуживающий упоминания, могущий быть упомянутым
  • aforementioned — вышеупомянутый
Сообщить об ошибке или дополнить
•