Underplot

AmE |ʌndərˈpraɪs|

BrE |ˈʌndəplɒt|

существительное

1. побочный сюжет; второстепенная сюжетная линия; подсюжет

Второстепенная или побочная сюжетная линия в художественном произведении (романе, пьесе, фильме), развивающаяся параллельно основному сюжету.

a romantic underplot — романтический побочный сюжет
a comic underplot — комическая второстепенная сюжетная линия
an intricate underplot — запутанный побочный сюжет
to weave an underplot into the story — вплести второстепенную сюжетную линию в повествование
The play features a complex underplot. — В пьесе присутствует сложная побочная сюжетная линия.
The underplot detracts from the main narrative. — Второстепенная сюжетная линия отвлекает от основного повествования.
The main story is supported by a strong underplot. — Основной сюжет поддерживается сильной второстепенной линией.

Syn: subplot, secondary plot, minor plot, side story, counterplot

subplot — побочная сюжетная линия, побочный сюжет, субделянка
counterplot — контрзаговор, организовать контрзаговор

Происходит от английских слов ‘under’ (под, скрытый, подчиненный) и ‘plot’ (сюжет, заговор). Возникло в Англии в XVII веке (примерно в 1670-х годах). В англоязычной культуре (как в Великобритании, так и в США) традиционно используется в литературоведении и театральном искусстве для обозначения второстепенной, побочной сюжетной линии произведения (синоним более современного ‘subplot’), а также в историческом контексте для описания тайных планов или скрытых заговоров.

Прочие фразы и выражения

a deep underplot — тайный заговор; глубокая интрига
romantic underplot — романтическая побочная сюжетная линия; любовная интрига
to discover an underplot — раскрыть тайный заговор; обнаружить интригу

Однокоренные слова

plot — сюжет, график, заговор, участок земли, план, наносить, вычерчивать, чертить
plotter — графопостроитель, заговорщик, интриган, построитель кривых
subplot — побочная сюжетная линия, побочный сюжет, субделянка
counterplot — контрзаговор, организовать контрзаговор
plotless — бессюжетный, безопасный, свободный от заговоров, выборочный