Unfunded

^{11 691} unfunded 1.0

AmE |ˌənˈfəndɪd|

BrE |ʌnˈfʌndɪd|

прилагательное

1. нефинансируемый; необеспеченный средствами; без финансового обеспечения; нефондируемый; непрофинансированный

Не имеющий финансового обеспечения или выделенных денежных средств.

unfunded mandate — необеспеченный финансированием мандат
unfunded liabilities — необеспеченные обязательства
unfunded pension plan — нефондируемый пенсионный план
unfunded debt — необеспеченный долг
unfunded requirements — непрофинансированные потребности
The project remains unfunded. — Проект остается без финансирования.
Many important research programs went unfunded this year. — В этом году многие важные исследовательские программы остались без финансирования.

Syn: unfinanced, unbacked, unsupported, unsponsored

unbacked — не имеющий поддержки, не имеющий сторонников, не имеющий спинки
unsupported — неподдержанный, без чьей-л. помощи, без опоры, без подпорки, необеспеченный

Слово образовано от английского ‘fund’ (от латинского ‘fundus’ — основание, капитал) с помощью отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса ‘-ed’. Термин впервые зафиксирован в Великобритании в середине XVIII века для обозначения государственного долга, не обеспеченного конкретными доходами. В современном английском языке, особенно в политико-экономическом дискурсе США и Великобритании, слово активно применяется в таких устойчивых терминах, как ‘unfunded mandate’ (законодательное требование без выделения средств на его реализацию) и ‘unfunded liabilities’ (необеспеченные обязательства, например, пенсионных фондов).

Прочие фразы и выражения

unfunded liability — необеспеченное обязательство; непокрытое обязательство

Однокоренные слова

funder — предоставляющий средства, финансирующий субъект
refund — возврат, возвращение денег, возвращать деньги, возмещать убытки
refundable — возмещаемый
fund — фонд, капитал, запас, резерв, финансировать, консолидировать