Unhurt

^{17 397} unhurt 1.0

AmE |ʌnˈhɜːrt|

BrE |ʌnˈhɜːt|

прилагательное

1. невредимый; непострадавший; целый

Не получивший травм, ранений или повреждений.

escape unhurt — остаться невредимым
emerge unhurt — выйти невредимым (из ситуации)
completely unhurt — совершенно невредимый
She was unhurt in the crash. — Она не пострадала в аварии.
All passengers survived unhurt. — Все пассажиры выжили и остались невредимы.
The driver was shaken but unhurt. — Водитель был потрясен, но не пострадал.
Fortunately, the children were unhurt. — К счастью, дети не пострадали.

Syn: unharmed, uninjured, unscathed, safe, intact

unharmed — невредимый, нетронутый
uninjured — неповрежденный, непострадавший
unscathed — невредимый
safe — безопасный, в безопасности, надежный, сейф, несгораемый шкаф, холодильник
intact — неповрежденный, нетронутый, целый

Слово образовано путем добавления исконно английской (древнеанглийской) отрицательной приставки ‘un-’ к слову ‘hurt’, которое берет свое начало от старофранцузского ‘hurter’ (ударять, сталкиваться). Это стандартное общеупотребительное слово, которое повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия, Канада и др.) как в повседневной речи, так и в официальных новостных сводках или полицейских отчетах для описания людей, оставшихся невредимыми после аварии, катастрофы или нападения.

Прочие фразы и выражения

miraculously unhurt — чудом уцелевший; чудесным образом не пострадавший

Однокоренные слова

hurtful — вредный, пагубный
hurt — боль, вред, ущерб, повредить, болеть, обижать, пострадавший
hurtless —